Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour : 24 février 2026

Article 1 — Objet

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») régissent l'accès et l'utilisation de la plateforme WODATOR, éditée par WODATOR, LLC, société à responsabilité limitée de droit américain (Delaware), immatriculée sous le numéro EIN 37-2206806.

WODATOR est une plateforme de gestion pour les salles de sport (ci-après « Box ») et les athlètes, permettant la gestion des plannings, des réservations, de la facturation, des performances sportives et de la communication entre les différents acteurs.

Article 2 — Définitions

Plateforme: le site web et les applications WODATOR accessibles à l'adresse wodator.com.
Service: l'ensemble des fonctionnalités proposées par la Plateforme.
Utilisateur: toute personne physique inscrite sur la Plateforme, qu'elle soit athlète indépendant ou membre d'une Box.
Box : salle de sport, club ou structure sportive utilisant la Plateforme pour gérer son activité.
Organisation: entité juridique regroupant une ou plusieurs Box et titulaire d'un abonnement Plateforme.
Membre: Utilisateur inscrit auprès d'une Box via la Plateforme.
Abonnement Plateforme: contrat de souscription entre WODATOR et une Organisation ou un Utilisateur pour l'accès aux fonctionnalités de la Plateforme.
Abonnement Membre: contrat entre une Box et un Membre pour l'accès aux services de la Box, géré via la Plateforme.
Contenu Utilisateur : tout contenu (scores, messages, notes, photos, descriptions, informations de profil) publié par un Utilisateur sur la Plateforme, y compris sur les Pages Publiques.
Page Publique : page accessible sans authentification, publiée par une Box (présentation de son activité) ou par un Utilisateur (profil athlète), dont le contenu est visible par tout internaute.

Article 3 — Acceptation

L'inscription sur la Plateforme implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser le Service.

WODATOR se réserve le droit de modifier les CGU à tout moment. Les Utilisateurs seront informés de toute modification substantielle au moins 30 jours avant son entrée en vigueur. La poursuite de l'utilisation du Service après cette période vaut acceptation des nouvelles conditions.

Article 4 — Inscription et Compte

L'utilisation du Service nécessite la création d'un compte. L'Utilisateur doit :

Avoir la capacité juridique de contracter ou, pour les mineurs, disposer de l'autorisation de son représentant légal.
Fournir une adresse e-mail valide et la vérifier.
Fournir des informations exactes et les maintenir à jour.
Assurer la confidentialité de ses identifiants de connexion.

Chaque personne ne peut détenir qu'un seul compte. WODATOR se réserve le droit de refuser ou de supprimer tout compte créé en violation de ces conditions.

L'Utilisateur est seul responsable de toute activité réalisée via son compte. En cas d'utilisation non autorisée, il doit en informer WODATOR sans délai à l'adresse support@wodator.com.

Article 5 — Description du Service

WODATOR fournit une plateforme technologique permettant :

Aux Organisations et Box : des outils de gestion (planning, réservations, membres, facturation, programmation sportive, messagerie).
Aux Utilisateurs et Athlètes: le suivi des performances, la réservation de séances, les classements, la messagerie et l'accès à des programmes d'entraînement.
L'intermédiation des paiements entre les Box et leurs Membres, via des prestataires de paiement tiers.
La publication de Pages Publiques : les Box peuvent présenter leur activité sur une page accessible à tous, et les Utilisateurs peuvent publier un profil athlète public.

WODATOR agit en tant qu'intermédiaire technique. La Plateforme ne se substitue en aucun cas aux Box dans la relation avec leurs Membres, ni dans la prestation de services sportifs.

Article 6 — Rôles et Responsabilités

6.1 — WODATOR

Fournit, maintient et améliore la Plateforme.
Agit comme intermédiaire technique et de paiement.
N'est pas responsable du contenu des séances sportives ni de la qualité de l'entraînement dispensé par les Box.
N'est pas partie au contrat entre une Box et ses Membres.

6.2 — Organisations et Box

Sont responsables de la gestion de leur activité et du respect de la réglementation applicable (assurances, qualifications, hygiène et sécurité).
Sont responsables du traitement des données personnelles de leurs Membres. WODATOR agit en qualité de sous-traitant pour ces données (voir Politique de confidentialité).
Définissent librement leurs tarifs, conditions d'abonnement et politiques d'annulation pour leurs Membres.
Garantissent la conformité de leurs offres avec la réglementation en vigueur.

6.3 — Utilisateurs

Fournissent des informations exactes et à jour.
Respectent les règles des Box auxquelles ils sont inscrits.
Ne doivent pas utiliser la Plateforme de manière frauduleuse, abusive ou contraire à la loi.
Sont responsables de leur aptitude physique à la pratique sportive.

Article 7 — Abonnements et Tarification

7.1 — Abonnements Plateforme (Organisations)

Les Organisations souscrivent un abonnement pour accéder aux outils de gestion de la Plateforme. Différentes formules sont proposées selon le nombre de Box et les fonctionnalités souhaitées. Les tarifs et conditions sont communiqués lors de la souscription.

7.2 — Abonnements Plateforme (Utilisateurs)

Les Utilisateurs peuvent souscrire un abonnement premium pour accéder à des fonctionnalités avancées (statistiques, analyses, badges). Les tarifs et conditions sont communiqués lors de la souscription.

7.3 — Abonnements Membre (Box)

Chaque Box définit librement ses offres d'abonnement (tarifs, durée, limites de réservation, conditions d'annulation). WODATOR facilite le paiement et la facturation mais n'est pas partie au contrat entre la Box et le Membre. Les conditions spécifiques sont fixées par chaque Box.

7.4 — Moyens de paiement

Les paiements sont traités par des prestataires tiers sécurisés. Les moyens acceptés peuvent inclure : carte bancaire, prélèvement SEPA, virement bancaire ou espèces (selon la configuration de chaque Box). WODATOR ne stocke jamais les numéros de carte bancaire.

7.5 — Facturation

Les montants indiqués incluent la TVA applicable sauf mention contraire. Les factures sont disponibles depuis l'espace personnel sur la Plateforme. La facturation s'effectue de manière récurrente selon la périodicité choisie (mensuelle ou annuelle).

Article 8 — Remboursement et Rétractation

8.1 — Abonnements mensuels

Les abonnements mensuels sont sans engagement de durée. L'Utilisateur ou l'Organisation peut résilier à tout moment. La résiliation prend effet à la fin de la période mensuelle en cours. Aucun remboursement au prorata n'est effectué.

8.2 — Abonnements annuels

Les abonnements annuels constituent un engagement pour la durée de la période annuelle. En cas de résiliation anticipée, aucun remboursement n'est effectué. La résiliation prend effet à la fin de la période annuelle en cours et empêche le renouvellement automatique.

8.3 — Droit de rétractation (Union européenne)

Conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation français et à la Directive européenne 2011/83/UE, le Service étant un contenu numérique fourni immédiatement après la souscription, l'Utilisateur renonce expressément à son droit de rétractation de 14 jours. Cette renonciation fait l'objet d'une case à cocher distincte lors du processus de paiement, conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation.

8.4 — Abonnements Membre (Box)

Les conditions de remboursement et d'annulation des abonnements Membre sont définies par chaque Box. WODATOR n'est pas responsable des politiques de remboursement appliquées par les Box.

Article 9 — Résiliation

9.1 — Par l'Utilisateur

L'Utilisateur peut demander la suppression de son compte à tout moment depuis ses paramètres. La suppression est subordonnée au règlement de toutes les obligations financières en cours (factures impayées, abonnements actifs). Les abonnements actifs seront résiliés et les données personnelles anonymisées conformément à la Politique de confidentialité.

9.2 — Par WODATOR

WODATOR peut suspendre ou résilier un compte en cas de violation des présentes CGU, de comportement frauduleux ou abusif, ou sur décision judiciaire. Sauf urgence, WODATOR s'engage à notifier l'Utilisateur et à lui accorder un délai raisonnable pour régulariser la situation.

9.3 — Effets de la résiliation

La résiliation entraîne la perte d'accès au Service. Les données sont conservées conformément aux durées légales et à la Politique de confidentialité. Les obligations financières nées avant la résiliation restent dues.

Article 10 — Utilisation acceptable

L'Utilisateur s'engage à ne pas :

Utiliser la Plateforme à des fins illégales ou non autorisées.
Tenter d'accéder de manière non autorisée aux systèmes ou données de WODATOR ou d'autres Utilisateurs.
Publier du contenu diffamatoire, injurieux, discriminatoire ou portant atteinte aux droits de tiers.
Interférer avec le bon fonctionnement de la Plateforme.
Créer de faux comptes ou usurper l'identité d'un tiers.
Extraire ou collecter systématiquement des données de la Plateforme (scraping).

Tout manquement peut entraîner la suspension ou la résiliation immédiate du compte, sans préjudice de dommages et intérêts.

Article 11 — Contenu Utilisateur

L'Utilisateur conserve la propriété de tout contenu qu'il publie sur la Plateforme (scores, messages, notes, photos).

En publiant du contenu, l'Utilisateur accorde à WODATOR une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour afficher, reproduire et distribuer ce contenu dans le cadre du fonctionnement du Service. Cette licence prend fin à la suppression du contenu ou du compte.

WODATOR se réserve le droit de supprimer tout contenu contraire aux présentes CGU ou à la loi, sans préavis.

Article 12 — Signalement de contenu protégé

Si vous estimez qu'un contenu publié sur la Plateforme porte atteinte à vos droits d'auteur ou de propriété intellectuelle, vous pouvez nous adresser une notification à l'adresse support@wodator.com en indiquant :

L'identification du contenu concerné et sa localisation sur la Plateforme.
La preuve de vos droits sur le contenu en question.
Une déclaration sur l'honneur attestant de la bonne foi de votre signalement.

WODATOR s'engage à examiner toute notification et, le cas échéant, à retirer ou désactiver l'accès au contenu litigieux dans un délai raisonnable.

Signalement de contenu abusif :tout internaute peut signaler un contenu qu'il estime contraire aux présentes CGU, à la loi ou aux droits de tiers (y compris sur les Pages Publiques) en contactant support@wodator.com. WODATOR s'engage à examiner chaque signalement et à prendre les mesures appropriées conformément à l'article 15.8.

Article 13 — Propriété intellectuelle

La Plateforme, y compris son code source, son design, ses marques, son logo et ses contenus éditoriaux, est la propriété exclusive de WODATOR, LLC. Toute reproduction, représentation ou exploitation non autorisée est interdite.

Les marques, logos et contenus des Organisations et Box restent la propriété de leurs titulaires respectifs.

Article 14 — Données personnelles

WODATOR traite les données personnelles des Utilisateurs conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Les détails relatifs aux données collectées, aux finalités du traitement, aux durées de conservation et aux droits des Utilisateurs sont décrits dans la Politique de confidentialité.

Dans le cadre de la gestion des Membres d'une Box, la Box est responsable du traitement et WODATOR agit en qualité de sous-traitant au sens de l'article 28 du RGPD.

Article 15 — Pages Publiques

15.1 — Responsabilité du contenu publié

La Plateforme permet aux Box de publier une page publique présentant leur activité (description, planning, tarifs, équipe, formulaire de contact, liens vers les réseaux sociaux) et aux Utilisateurs de publier un profil athlète public (performances, informations personnelles).

Le publieur (administrateur de la Box ou Utilisateur) est seul responsable de l'ensemble du contenu qu'il choisit de rendre publiquement visible sur sa page. WODATOR agit en qualité d'hébergeur au sens de la réglementation applicable et ne procède à aucune vérification préalable du contenu publié. Toutefois, WODATOR s'engage à agir promptement dès qu'un contenu manifestement illicite lui est signalé (voir article 15.5).

15.2 — Données de tiers (RGPD)

Lorsqu'un administrateur de Box affiche sur sa page publique des informations personnelles de tiers (par exemple, les prénoms des coachs sur le planning, les informations du personnel), il agit en qualité de responsable de traitement au sens du RGPD et s'engage à :

Informer les personnes concernées de cet affichage public.
Obtenir leur consentement explicite conformément aux articles 6 et 13 du RGPD.
Retirer ces informations dans les meilleurs délais sur simple demande de la personne concernée.

15.3 — Collecte de données visiteurs

Lorsqu'une Box active le formulaire de contact sur sa page publique, des données personnelles sont collectées auprès des visiteurs (nom, adresse e-mail, numéro de téléphone). L'administrateur de la Box est responsable de traitement pour ces données. WODATOR les traite pour son compte en qualité de sous-traitant.

L'administrateur s'engage à utiliser ces données uniquement dans le cadre de sa relation commerciale avec les visiteurs et en conformité avec le RGPD.

15.4 — Profils utilisateurs publics

Les Utilisateurs qui publient leur profil athlète sont responsables des informations personnelles qu'ils choisissent de rendre visibles. Ils peuvent dépublier leur profil à tout moment.

15.5 — Droit de retrait

WODATOR se réserve le droit de dépublier toute page qui contreviendrait aux présentes CGU, à la législation applicable ou aux droits de tiers, avec ou sans préavis.

15.6 — Dépublication

Les administrateurs de Box et les Utilisateurs peuvent dépublier leur page à tout moment depuis les paramètres de leur tableau de bord. Les pages dépubliées ne sont plus accessibles publiquement ni indexées par les moteurs de recherche.

15.7 — Contenu interdit

Indépendamment des règles générales d'utilisation (article 10), il est strictement interdit de publier sur les pages publiques tout contenu :

À caractère pornographique, sexuellement explicite ou impliquant des mineurs.
Incitant à la haine, à la violence ou à la discrimination fondée sur l'origine, le sexe, l'orientation sexuelle, le handicap, la religion ou toute autre caractéristique protégée.
Faisant l'apologie du terrorisme ou incitant à la commission d'actes terroristes.
Portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers.
Constitutif de pratiques commerciales trompeuses ou mensongères.
Contenant des données personnelles de tiers publiées sans leur consentement.
De toute autre nature contraire à la législation en vigueur.

15.8 — Procédure de modération

En cas de manquement aux règles de publication, WODATOR applique la procédure graduée suivante :

Avertissement et retrait du contenu — notification au publieur avec demande de mise en conformité.
Suspension du compte — en cas de récidive ou de non-régularisation dans le délai imparti.
Résiliation définitive du compte — en cas de manquements répétés, avec impossibilité de recréer un compte.

Exception pour les violations graves : en cas de contenu manifestement illicite (notamment à caractère pédopornographique, terroriste ou constituant une menace pour la sécurité des personnes), WODATOR procède au retrait immédiat du contenu et à la résiliation du compte sans avertissement préalable.

Conformément à ses obligations légales, WODATOR signale aux autorités judiciaires ou administratives compétentes tout contenu dont elle a connaissance et qui constitue ou est susceptible de constituer une infraction pénale, en particulier les contenus visés par l'article 6 de la loi pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN) et le Règlement européen sur les services numériques (DSA).

Article 16 — Limitation de responsabilité

Le Service est fourni « en l'état ». WODATOR s'efforce d'assurer la disponibilité et le bon fonctionnement de la Plateforme, mais ne garantit pas un accès ininterrompu ni l'absence d'erreurs.

Dans les limites autorisées par la loi applicable :

WODATOR ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs.
La responsabilité totale de WODATOR est limitée au montant effectivement payé par l'Utilisateur ou l'Organisation au cours des 12 mois précédant l'événement.
WODATOR n'est pas responsable des relations entre les Box et leurs Membres, ni de la qualité des services sportifs.
WODATOR n'est pas responsable des contenus publiés par les Utilisateurs.

WODATOR n'est en aucun cas responsable des blessures, accidents ou incidents survenant lors de la pratique sportive, y compris ceux liés à des erreurs de programmation, des conditions d'équipement ou des contre-indications médicales non signalées. L'Utilisateur reconnaît pratiquer sous sa propre responsabilité et avoir vérifié son aptitude médicale.

Cette limitation ne s'applique pas aux obligations découlant du RGPD, aux droits impératifs des consommateurs européens, ni aux cas de faute intentionnelle ou de négligence grave.

Article 17 — Indemnisation

L'Utilisateur s'engage à indemniser et dégager WODATOR de toute responsabilité en cas de réclamation de tiers résultant de son utilisation du Service ou d'une violation des présentes CGU.

Les Organisations s'engagent à indemniser WODATOR de toute réclamation émanant de leurs Membres et liée à la prestation de services sportifs ou aux conditions commerciales propres à la Box.

Article 18 — Force majeure

Aucune des parties ne peut être tenue responsable de l'inexécution de ses obligations en cas de force majeure, y compris notamment : catastrophes naturelles, pannes d'infrastructure, cyberattaques, décisions gouvernementales, ou toute autre circonstance indépendante de la volonté des parties.

Article 19 — Offres promotionnelles et Programme Beta

WODATOR peut proposer des offres promotionnelles, des tarifs préférentiels ou des programmes d'accès anticipé (beta). Les conditions spécifiques de ces offres sont communiquées lors de la souscription et complètent les présentes CGU.

Le programme beta fait l'objet d'un accord spécifique détaillant les droits et obligations des participants.

Article 20 — Droit applicable et Juridiction

Les présentes CGU sont régies par le droit de l'État du Delaware, États-Unis, sans considération des règles de conflit de lois.

Pour les consommateurs résidant dans l'Union européenne : rien dans les présentes CGU ne prive le consommateur des droits impératifs que lui confère la loi de son pays de résidence. En cas de litige :

Tentative de résolution amiable via support@wodator.com — délai de 30 jours.
Recours à la plateforme de Règlement en Ligne des Litiges (RLL) de la Commission européenne (Règlement n° 524/2013).
Saisine de la juridiction compétente du domicile du consommateur, conformément au droit de l'Union européenne.

Pour les litiges entre professionnels (Organisations, Box) :

Tentative de résolution amiable — délai de 30 jours.
Médiation.
Compétence exclusive des tribunaux de l'État du Delaware.

Article 21 — Dispositions diverses

Si une clause des présentes CGU est déclarée nulle ou inapplicable, les autres clauses conservent leur plein effet.
Le fait pour WODATOR de ne pas exercer un droit ne constitue pas une renonciation à ce droit.
Les présentes CGU constituent l'intégralité de l'accord entre l'Utilisateur et WODATOR concernant l'utilisation du Service.
Les CGU ne sont pas cessibles par l'Utilisateur. WODATOR peut céder ses droits et obligations dans le cadre d'une fusion, acquisition ou cession d'actifs, sous réserve de notification.

Article 22 — Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU, contactez-nous à l'adresse :

WODATOR, LLC
support@wodator.com